because of that

Levenshtein transition table

CANDIDATESвось чаму
vosь čamu
BLR 🇧🇾
затова
zatova
BLG 🇧🇬
zato
zato
CRO 🇭🇷
proto
proto
CZE 🇨🇿
dlatego
dlatego
POL 🇵🇱
вот почему
vot počьemu
RUS 🇷🇺
preto
preto
SLK 🇸🇰
zato
zato
SLN 🇸🇮
зато
zato
SRB 🇷🇸
ось чому
osь čomu
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
zato820 ÷ 2349300 ÷ 2736.00.0
proto953 ÷ 2059133 ÷ 2742.0-6.0
preto953 ÷ 2159033 ÷ 2742.0-6.0
zatova802 ÷ 2559522 ÷ 2743.0-7.0
dlatego954 ÷ 25010544 ÷ 2850.0-14.0
osь čomu277 ÷ 2787777 ÷ 2052.0-16.0
vosь čamu088 ÷ 2996988 ÷ 2259.0-23.0
vot počьemu699 ÷ 29100999 ÷ 2768.0-32.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (zato)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu